Text
科技中的
设计报告2017前 约翰
https://designintechreport.wordpress
John Maeda
特别感谢
Michael Abbott （KPCB 凯鹏华盈）， Matt Mullenweg （AUTOMATTIC）， Mark Armstrong （AUTOMATTIC）
以及800多位设计师和设计师创始、设计经理、设计总监、设计机构领导以及个贡献者

JACKIE XU
2017 DiT 团队
JOHN MAEDAAVIV GILBOAJUSTIN SAYARATHFATIMAH KABBA
陈清源
LUNA CHEN
KPCB DESIGN FELLOW
凯鹏华盈设计学者
2017 DiT / Chinese 中编译团队
雷海波
HAIBO LEI
TAIHUONIAO
太科技
汪欣宇
SHERRY WANG
TAIHUONIAO
太科技
贾丽君
LIJUN JIA
TAIHUONIAO
太科技
张灵
ZILING ZHANG
TEZIGN
特赞
苏菁
SAMANTHA SU
IXDC
国际体验设计协会
译本说明
本中译本经原报告团队官授权，由太科技、特赞以及国际体验设计协会共同编译，旨在业分享交流，不得商业使

读者如有勘误意或有意交流合作，请发邮件cqymail@gmail。科技中的
设计报告
2015 年的报告指出由于移动设备及计算的众消费化趋势，设计之于技术的价值有所增

随着智能机服务的众普及，我们的数字化产品从“技术主导”转化为了 “体验主导”

2016年的报告指出投公司对于设计领域的兴趣达到峰值，重点介绍了肯锡和埃森哲等咨询
公司频繁收购设计机构的举动。歌也已成为设计领域的全新领导者

2017年的报告将计算设计看作促进增的核驱动，并指出作中的包容性化（inclusive
cultures @work）对于希望在设计领域取得领先地位的科技公司来说关重要

累计
阅读量
200+ 万
https://designintechreport.wordpress@aliceQdesign
Design in Tech Reports设计不关乎美观；也关乎其市场相关性以及设计结果所产的意义

在市场需求的驱动下，美国顶级商学院已将设计思维（design thinking）纳课程体系

采包容性设计（inclusive design）法可扩科技产品的潜在市场范围（total addressable market）

各个阶段和规模的科技公司继续保持着对计算设计师的需求

中国在科技设计领域中的规范与实践经验正在引领世界，但这却常被忽视

设计具公司和设计社区平台在科技领域的价值创造中占据了新的位置

基于语和聊天的界以理模型（mental models）为基础，并不要求有视觉表达

观察
https://designintechreport.wordpress
Design in Tech Report
2017
科技中的
设计报告
。。。以上简介无排版格式，详细内容请下载查看