上 海 对 外 贸 易 学 院 2011年 攻读硕士学位研究生入学考试 《翻译硕士英语》试题 适用翻译硕士专业 Note: Writeall your answer on the answersheet. Your answers writtenon this paper will not be scored. I． Vocabulary and Grammar (20 points) 1. Heavily perfumed white flowers, such as gardenias, were favorites with collectors in the eighteenth century, when __ was valued much more highly than it is today. a. scentb. beauty c. eleganced. color 2. He would have finished his college education, but he ___to quit and find a job to support his family. a. had had b. hasc. had d. would have 3. Had Judy been more careful on the maths exam, she ___much better results now. a. would be getting b. could have got c. must get d. would get 4. The travelers sought shelter ____the rain and happened to find a road-side inn. a. from b. against c. for d. with 5. While walking along the icy river banks, we could see cracks in the ice ___ in all directions. a. radiating b. dividing c. splitting d. tearing 6. This instrumentcan ___ the temperature of the roomas you please. a. modify b. stabilizec. regulate d. normalize 7. The payment that the motorist will have to make will be ___ to the amount of damage he has done to the other persons car. a. related b. relevant c. proportional d. consistent 8. Sometimes the student may be asked to write about his ___ to a certain book or article that has some bearing on the subject being studied. a. comment b. reaction c. impressiond. comprehension 9. In ___ of your bad work I regret to tell you that I am forced to dismiss you. a. respect b. consequence c. spite d. case 10.His description of the event ____ to the truth but there were a few inaccuracies. a. approximated b. amounted c. came d. approached 11.Breaking Mary’s doll was purely ___ ; John did not mean to do it. a. accidental b. inevitable c. unavoidable d. natural 12