香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責 ，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明 ，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容 而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 。 （在中華人民共和國註冊成立之股份有限公司） （股份代號：2328） 截至2022年12月31日止年度之經審計業績公告 中國人民財產保險股份有限公司（「本公司」）董事會謹此宣佈本公司及子公司截至2022年 12月31日止年度之經審計業績 。本公告刊載本公司 2022年度報告全文，並符合《香港聯 合交易所有限公司證券上市規則》有關年度業績初步公告附載的資料之要求。 承董事會命 中國人民財產保險股份有限公司 降彩石 執行董事 中國北京，二零二三年三月二十四日 於本公告日，本公司執行董事為于澤先生 、降彩石先生、張道明先生及胡偉先生，非執 行董事為李濤先生，獨立董事為盧重興先生、曲曉輝女士、程鳳朝先生及魏晨陽先生。 - 1 - 公司簡介 本公司於2003年7月由中國人民保險集團獨家發起設立，是中國內 地最大的財產保險公司。本公司於2003年11月6日成功在香港聯交 所主板掛牌上市，成為中國內地第一家在海外上市的金融企業。目 前，本公司總股本為22,242,765,303股，其中中國人民保險集團持 有68.98%的股份，H股股東持有31.02%的股份。 主要業務 機動車輛保險、企業財產保險、貨物運輸保險、責任保險、意外傷害保 險、短期健康保險、農業保險、信用保險、保證保險、家庭財產保險、船舶 保險等人民幣及外幣保險業務；與上述業務相關的再保險業務；國家法律法 規允許的投資和資金運用業務。 目錄 概覽 2 4 財務摘要 公司榮譽 6 總裁致辭 經營業績和財務狀況 的討論與分析 業績亮點 9 12 28 33 主要業務經營分析 專項分析 展望 公司治理 34 董事、監事及其他 高級管理人員簡歷 41 董事會報告 61 監事會報告 64 企業管治報告 財務報告 97 獨立核數師報告 103 合併財務報表 111 合併財務報表附註 釋義 227 2022年度報告 中國人民財產保險股份有限公司 財務摘要 02 財務摘要 本公司及子公司過去五個財務年度的業績、資產與負債的摘錄如下： 業績 截至12月31日止年度 2022年 人民幣 百萬元 2021年 人民幣 百萬元 變動 2020年 人民幣 百萬元 2019年 人民幣 百萬元 2018年 人民幣 百萬元 % 總保費收入 487,533 10,329 20,180 449,533 1,521 8.5 579.1 12.1 433,187 4,177 433,175 3,177 388,769 5,304 承保利潤 利息、股息和租金收入 17,996 17,709 16,986 16,635 已實現及未實現的投資 淨（損失）╱收益 應佔聯營公司及合營公司損益 稅前利潤 (3,706) 4,225 3,634 4,524 – -6.6 18.8 16.5 19.2 1,520 3,951 733 4,250 23,783 496 (1,226) 4,482 30,919 (4,266) 26,653 26,028 (3,663) 22,365 24,676 (3,808) 20,868 23,428 (7,942) 15,486 所得稅（費用）╱抵免 淨利潤 24,279 資產與負債 於12月31日 2022年 人民幣 百萬元 2021年 人民幣 百萬元 變動 2020年 人民幣 百萬元 2019年 人民幣 百萬元 2018年 人民幣 百萬元 % 總資產 總負債 總權益 751,887 539,139 212,748 682,622 476,973 205,649 10.1 13.0 3.5 646,801 456,770 190,031 596,081 426,127 169,954 550,619 409,116 141,503 2022年度報告 中國人民財產保險股份有限公司 財務摘要 03 業務實現快速增長 承保盈利大幅增長 4,875.33 103.2988.08 總保費收入 承保利潤 同比增加 8.5 % 同比增長 億元 億元 億元 總投資收益同比下降 整