职位说明书
职位信息
职位名称
合约主办
所属部门
国际市场部
职位编号
GZPCC-GJSC-013
工作地点
广州
出差要求
□无■偶尔□经常□常驻外地
职级
8级
职位关系
直接上级
合约主管
业务指导上级
项目小组负责人
直接下级
无
业务指导下级
无
内部联系职位
工艺技术部、工程部、国内市场部及相关人员，子公司相关部门及人员，境外项目部
外部联系单位
中交集团国际部、中国港湾有限公司市场部和商法部、分包、采购供应商等
职位目的
职位目的
根据公司海外承包业务程序，协助主管准备海外工程投标标书的商务部分并向项目提供商务支。
职位职责
所负责任
(全部/部分/协助)
负责海外工程投标标书商务条款的研究，编写商务风险评估；
跟踪境外在建工程合同履约情况，对一般性的合同争议及纠纷提供商务支持；
准备和整理合同谈判资料；
协助合同文件翻译；
完成上级交办的其它工作。
全部
部分
全部
协助
流程角色及责任
参与的流程
流程角色
流程绩效标准
合同预审
分析商务条款、预测标书的目的及评估合同风险。
要求时间内列出主要条款和商务风险清单
合同谈判
准备和整理合同谈判资料。
及时准备资料及按条理收集文件
合同履约跟踪
跟踪在建项目合约履约情况，对一般性的合同争议及纠纷提供商务支持。
及时跟踪项目情况并协助项目解决合约问题
合同翻译
翻译标书合同条款。
翻译及时准确
任职要求
教育程度及专业方向
本科及以上学历，英语、法律或工程类专业
职业资格要求
英语、法律或工程类专业初级及以上职称
工作经验
3年及以上相关工作经验
专业技能
过硬的英语书面及口头表达能力；
熟悉国际法律；
熟悉国际贸易；
良好的沟通能力。
任职者签名
直接上级签名
批准
生效时间