长沙别墅市场分析报告(doc).rar ＂别墅＂这一名称是中国的称谓，实际上英文语系中它涵盖了两种物业类型：一种是HOUSE，一种是Villa。直译过来即一种是＂房子、住宅＂；另一种是＂庄园、城堡＂；而第二种才是真正的＂别墅＂，一种带有诗意的住宅。 那么，如何区分Villa和House呢？《宋书＆＃8226；谢灵运传》中有＂修营别业，傍水依山，尽幽居之美＂。＂别业＂，是＂本宅＂之外的又一房产，而并非常居之所，是供富贵人家修身养性的地方，即英文系中的Villa，简单地说，就是第二居所，而HOUSE则是第一居所，是一个家，因此，与House对比，Villa属于理想，而House则属于现实。 事实上，国内目前