文本描述
英国标准 BS EN1092-2:1997
——————————————————————————————————————
法兰和接头—用于管、管件、阀门及附件、PN 设计
第 ? br>CEN/TC10BS EN 1092-2：1997
国 家 前 言
本标准由技术委员会 PSE/IS 起草，由欧洲标准化委员会出版，代替了已作废的 BS4504
3.2:1989。
参考标准
出版的参考标准 相应的英国标准
EN545:1994 BSEN545:1995 输水用球墨铸铁管、法兰、附件及接头的要求
和试验方法
EN1333:1996 BSEN1333:1997 管线部分的公称压力 PN 的定义及选择
ENISO6708:1995 BSENISO6708:1996 管线部分的公称压力 PN 的定义及选择
ENISO9002:1994 BSENISO9002:1994 生产、安装及服务的质量保证体系
关键词：工业管道、管法兰、铸铁、球墨铸铁、可锻铸铁、非合金铸铁、设计、尺寸、
尺寸公差、规格、表面处理、标识法兰和接头——用于管、管件、阀门及附件、PN 设计
第 ? br>本标准于 1996 年 12 月 29 日被 CEN 通过，CEN 成员必须服从 CEN/CENELEC 内容的规
定，此标准为国家标准，不能对它进行任何修改。
本标准的各种参考标准目录可从中央秘书处或任何一个 CEN 成员手中索取。
此标准有三种译本（英、法、德），经秘书处同意，任何一个CEN 成员可将各种语言
的文本译成本民族语言版本，并且与本国标准有同等的地位。
CEN 的成员为以下各国的国家标准组织：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、
希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士及英
国。前 言
本欧洲标准由技术委员会 CEN/TC74（有关法兰及其接头）起草，其秘书处归属 DIN、
EN1092，包括以下六个部分：
第 ? >第 ? br>第 ? ?br>第 ? ?br>第 ? ɡ?br>第 ? ?br>本标准与 ISO7005-2:1988 和 ISO2531:1991 具有相同的法兰 PN 设计，其中的法兰类
型与连接尺寸兼顾了 ISO7005-2:1988 和 ISO2531:1991 中相应的规定。
本标准中法兰的连接尺寸与 EN1092 中的其它材质法兰的尺寸相符合。
从 1997 年 10 月起，此标准在出版及版权认定方面应取代了现行的各国家标准，凡与
之相抵触的国家标准，均应从即日起自动作废。
根据 CEN/CENELEC 内部条例，下列国家的标准组织参与完成了本标准：
奥地利、比利时、捷克斯洛伐克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、
意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。概述
此产品是长期或暂时用于输送人类饮用水且不影响水质的铸造产品，同时也要符合
EC 条例和 EFTA 条款中有关水质的规定。
1 范围
本标准适用于球墨铸铁、灰铸铁及可锻铸铁铸成的法兰，规格为 DN10-4000，公称压
力为 PN2.5-63（见 4.1 和 4.2）。
本标准适用于各种法兰的类型及其端面、尺寸、公差、螺栓尺寸、连接端面的打磨程
度、标识、试验、质量保证、材料以及与之相关的压力/温度（p/T）等级。
2 引用标准
本标准由一些已过时的或未过时的标准，以及其它一些出版物的标准合并而成，这些
参考标准都在本文恰当的地方得以引用，下面列出了出版物的目录，对于过时的参考标准，
当它们有补充或修订的内容时，我们也列出了这些内容，对于未过时的参考标准，我们以
它们的最新版本为准。
EN545 输水管线用球墨铸铁管、管件、附件及其接头的要求和试验方法
prEN1092-1:1994 法兰及其接头—铸管、阀门、管件及附件用圆形法兰、PN 设计 第
1 部分：钢制法兰
EN1333：1996 管线部分的 PN 定义及选择
ENISO6708：1995 管线部分的 PN 的定义及选择
ENISO9002:1994 生产、安装及服务的质量保证体系
ISO185：1988 灰铸铁的分类
ISO468：1982 表面粗糙度的特点、重要性及技术要求总则
ISO887：1983 公制螺栓、螺丝和螺母用普通垫圈平面图
ISO2531：1991 水及煤气管道用球墨铸铁管、管件、附件和接头
ISO2632-3：1979 粗糙度对比试样
ISO5458：1987 技术图纸—几何误差—定位误差
ISO5922：1981 可锻铸铁
ISO7005-2：1988 铸铁法兰
3 定义
以下定义适用于本标准。
3.1 法兰
与管或管件轴线相垂直的环形面并沿圆周等距分布有螺栓孔。
注：法兰是固定的（如整体铸造法兰或焊接法兰）或柔性的，柔性法兰有一些环，这
些环可单独使用也可以多个组装，通过这些环施力于管的承口，并在连接前绕轴向自由旋
转。
3.2 公称尺寸（DN）
见 ENISO6708：1995。注：管系统中所有部件公称直径的数字设计取整数，它可以根据用途进行修约，和制
造尺寸没有多大联系（见 ISO6708）。
3.3 公称压力（PN）
见 EN1333：1996。
注：可以根据用途对法兰的数字设计进行修约，在具有相同 PN 的情况下设计的同一
公称直径 DN 的尺寸是一致的。
3.4 球墨铸铁
经预处理后，石墨成明显球状的铸铁。
3.5 灰铸铁
经预处理后，石墨成明显片状的铸铁。
3.6 可锻铸铁
经预处理后，石墨成明显团状（回火碳）的铸铁，且部分或全部可以进行脱碳处理。
3.7 接头
用于连接管或管件，通常用密封垫密封。
4 设计与类型
4.1 公称尺寸的范围
DN10、15、20、25、32、40、50、60、65、80、100、125、150、200、250、300、
350、400、450、500、600、700、800、900、1000、1100、1200、1400、1500、1600、1800、
2000、2200、2400、2600、2800、3000、3200、3400、3600、3800、4000。
与法兰类型及公称压力相对应的公称尺寸 DN，应与表 2-表 ? ?br>4.2 PN 设计的范围
PN2.5、6、10、16、25、40、63。
4.3 法兰类型
图 ? 朔掷嗤冀猓?br>05：盲板
11：焊颈法兰
12：焊接用中轴滑入式法兰
13：中轴螺栓式法兰
14：中轴承口焊接法兰
16：柔性法兰
21：整体法兰05 型：盲法兰
11 型：焊颈法兰 12 型：焊接用中轴滑入式法兰
13 型：中轴螺栓式法兰 14 型：中轴承口焊接法兰
16 型：柔性法兰 21 型：整体法兰
注 1：从凸面边到法兰接头的过渡或是径向或是斜面（见 5.7.1）。
注 2：21 型法兰是一些其他产品或部件的一个整体部分。
注 3：法兰可用类型号或描述性名称来说明。
图 ? 矫媸?? f、d 值见表 5）
4.4 标准设计
符合本标准的法兰要根据以下步骤进行设计：
a) 项目：法兰；
b) 标准号：EN1092-2；
c) DN（见 4.1）：公称尺寸；
d) PN（见 4.2）：公称压力；
e) 法兰类型号（见 4.3）；
f) 材料类型及等级；
g) 可锻铸铁法兰端面类型（见 5.7.1）;
例如设计一个 11 型焊颈法兰 DN100、PN40、材料类型 MⅠ、等级 B30-06、端面类型
A，可表示为：
法兰 EN1092-2/DN100/PN40/11/FM B30-06/A
4.5 买方应提供的信息
买方应提供的信息应与附录 ? >5 一般要求
5.1 法兰材质
法兰应根据表 14 中所列材料制造。
5.2 焊补
如在材料标准中无其它禁止性规定，且已有成熟的方法，即可用焊接的方法对法兰
进行修补，修补程度应根据书面章程来操作。5.3 螺栓
螺栓应由使用者根据压力、温度、法兰材质及垫圈来选择，对于有一个或一个以上
灰铁法兰的接头，所选用螺栓屈服强度不应超过 240N/mm2。
5.4 垫圈
垫圈不在本标准讨论范围之内，有关垫圈的类型、尺寸的信息见 EN1514。
5.5 压力/温度（p/T）等级
5.5.1 总则
根据表 14 中所列材料制成的法兰的压力/温度等级见表 15、16（球墨铸铁）、表17
（灰铸铁）、表18（可锻铸铁）中所许可的非冲击压力，中等温度可作线性修改。
注：法兰的 p/T 等级不一定就是整个管线的 p/T 等级，垫圈材质也可对法兰接头的
等级进行限制，买方在选用垫圈材质时，应与生产厂家进行协商。
5.5.2 法兰接头的 p/T 等级
如果与同一法兰接头相连的两个法兰 p/T 等级不同，那么无论在任何情况下，法兰
接头的温度均不能低于两个法兰温度等级中较低的一个。
注 1：这里所说的温度是指法兰内的液体温度，根据现有章程和条文，买方可用“法
兰温度等级”代替“液体温度”。
注 2：当根据本标准给法兰接头规定 p/T 等级时，应该考虑到在连接管子时，由于
压力及时间的推移造成的渗漏的危险。
注 3：根据螺旋密封方法的各种特点，可对螺旋式法兰多加一些限制条文。
注 4：以上的注释在售后服务中也有效。
5.6 尺寸
法兰尺寸应与下表及图中所示保持一致。
——法兰 PN2.5：表 6、图 3；
——法兰 PN6：表 7、图 4;
——法兰 PN10：表 8、图 5；
——法兰 PN16：表 9、图 6；
——法兰 PN25：表 10、图 7；
——法兰 PN40：表 11、图 8；
——法兰 PN63：表 12、图 9。
注 1：本标准中没有的法兰尺寸可由卖方自行设计。
注 2：焊接式、螺旋式及柔性法兰的细节问题不在本标准的范围之内。
5.7 法兰端面
5.7.1 端面类型
法兰端面类型（A 型平面式、B 型凸起式）已在图 ? 缬Ψ媳?? br>球墨铸铁法兰应有凸起式端面；灰铁法兰也应有凸起式端面，5.3 中给出了关于这种材质法兰的螺孔方面的有关规定；可锻铸铁法兰端面可以有平面式，也可以有凸起式。
注：生产厂家可自行将端面凸起外径转变为法兰端面(如用改变半径或切削的方法)。
5.7.2 连接端面的打磨处理
所有法兰连接面都应根据表 ? ィ庑┒嗣娑加τ氡?? Ra 和 Rz 粗糙程度的试样进行比较。
注 1：法兰接头端面粗糙度还不能用仪器进行测量，粗糙度值 Ra 和 Rz 在 ISO468：
1982 中给出，它们可作为试样的参考标准。
注 2：其他部件的打磨程度可由买卖双方协商决定。
表 ? 蟮募庸な担≧a 和 Rz） 单位：mm
制造工艺 Ra Rz
车工工艺 1) 3.2-12.5 12.5-50
其他机加工工艺 2) 3.2-6.3 12.5-25
铸造 3) 3.2-25 -
1) “车工工艺”包括能制造锯齿状同心圆和锯齿状螺旋凹槽的加工方法
2) 如果想得到与 Ra、Rz 值相同的工作面，可以使用除车工工艺以外的其它加工工艺。
3) “铸造”包括法兰出模后，经或未经喷砂处理的表面效果，其表面粗糙度可由与
ISO2632：1979 相符合的试样比较估计得到，铸件表面一般会有锯齿状同心凹槽，它会
提高垫圈的密封性，它主要用于与垫圈或易变形的材料，如橡胶等的接头部分，具有上
述特点的铸件还可用于其它生产过程。
5.8 点面与反面（打磨处理）
在进行点面与反面加工时，都不能使法兰面的厚度低于规定值，当表面需要进行打
点处理时，应给垫圈留下足够的尺寸(符合 ISO887:1983 中的规定)，使螺栓能够与其配合
使用，当对法兰反面进行打磨时，允许内圆角半径缩小，但不能全部除去，螺栓受力端面
应与法兰端面相平行，误差不超过 2°。
5.9 公差
公差见表 13。
5.10 标识及压印
5.10.1 标识
不与管件其他部分同时供应的盲板和法兰上应做如下标识：
a) 公称尺寸（DN）；
b) PN 设计；
c) 材质认定；
d) 生产厂家名称或商标。
如：DN 300 PN16 420-5****
注：如果一个法兰被用于一个部件的整体铸件，并且此部件的压力等级低于此法兰
的等级，那么就应将部件的等级清晰地铸于其上，使用时，应提供与这个部件相一致的
p/T 级别。
10
5.10.2 压印
当需要压印时，应将其铸于法兰的边缘，为保证字迹清晰，应在压印的边缘轻压一下。
5.10.3 标识的省略
如果法兰尺寸有限，不能印上 5.10.1 所规定的全部内容，则可省去“公称尺寸”一
项。
5.11 质量保证
5.11.1 总则
下述质量保证要求适用于各种类型的法兰（与管线部件一同发送的除外，它们有自
己的一套质量保证要求）。
5.11.2 质量保证体系
生产厂家应根据 ENISO9002:1994 的要求，建立一套质量保证体系。
11
12
13
14
表 ? ?2） 单位：mm
d
DN f
PN2.5 PN6 PN10 PN16 PN25 PN40 PN63
10 ? 41 -
15 ? 46 -
20 ? 56 -
25 ? 65 -
32 ? 76 -
40 ? 84 84
50 ? 99 99
60 ? 08 108 108
65 ? 118 118 118
80 ? 132 132 132
100 ? 156 156 156
125 ? 184 184 184
150 ? 211 211 211
200 ? 274 284 284
250 ? 330 345 345
300 ? 389 409 409
350 ? 448 465 465
400 ? 503 535 535
450 ? 548 560 -
500 ? 609 615 -
600 ? 720 735 -
700 ? 820 ? 901 928 ? 1001 1028 ? 12 1112 1140 ? 1240 ? 28 1328 1350 ? 30 1530 1560 ? 1678 ? 50 1750 1780 ? 50 1950 1985 ? 50 2150 2210 ? 00 ? 00 ? 00 ? 00 ? 00 ? 00 ? 00 ? 00 ? 对 16 型法兰来说，PN10 的 ? 珼N65的d与DN60 相同。
15
本图说明了螺栓孔的排列，但数
目并不准确，具体数目见表 6。
注：法兰尺寸见表 5。
图 ? 见表 6）
表 ? 见图 ? ：mm
配套尺寸
法兰厚 法兰肩部 颈部 圆角
法兰 螺栓
法兰螺栓 螺栓孔 度 1)2) 的最大直 直径 半径
外径 公称
DN 直径 ? 径
法兰类型
05/21 05/21 05 21 21
10-1000 使用 PN6
1200 1375 1320 31 32 M27 30 1185 1250 8
1400 1575 1520 31 36 M27 30 1385 1452 8
1600 1790 1730 31 40 M27 32 1585 1654 10
1800 1990 1930 31 44 M27 34 1785 1856 10
2000 2190 2130 31 48 M27 34 1985 2056 10
2200 2405 2340 34 52 M30 36 2185 2260 10
2400 2605 2540 34 56 M30 38 2385 2464 10
2600 2805 2740 34 60 M30 40 2585 2668 10
2800 3030 2960 37 64 M33 42 2785 2868 12
3000 3230 3160 37 68 M33 42 2985 3068 12
3200 3430 3360 37 72 M33 44 3185 3268 12
3400 3630 3560 37 76 M33 46 3385 3472 12
3600 3840 3770 37 80 M33 48 3585 3676 12
3800 4045 3970 41 80 M36 48 3785 3876 12
4000 4245 4170 41 84 M36 50 3985 4076 12
1）铁类别缩写标志的解释见表 14。
2）这些法兰厚度对 21-2 类的球墨铸铁法兰有效。
16
本图说明了螺栓孔的排列，但数目并不准确，具体数目见表 7。
注：法兰尺寸见表 5。
图 ? ?7）
17
表 ? ?? ：mm
配套尺寸 法兰厚度 法兰肩
颈部 圆角
法兰 法兰螺 螺 栓 部的最
螺栓孔 GI1)2) MI1） 直径 半径
外径 栓直径 公称 大直径
DN 直径 ? 兰类型
13/05/21 05/21 13/05/21 05 13/21 13/21
10 75 50 11 ? 55 11 ? 65 11 ? 11 ? 14 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 210 170 19 ? 240 200 19 ? 265 225 19 ? 320 280 19 ? 375 335 19 12 M16 24 24 ? 40 395 23 12 M20 24 24 ? 90 445 23 12 M20 26 ? 00 540 495 23 16 M20 28 ? 50 595 550 23 16 M20 28 ? 00 645 600 23 20 M20 30 ? 00 755 705 28 20 M24 30 ? 00 860 810 28 24 M24 32 ? 00 975 920 31 24 M27 34 ? 00 1075 1020 31 24 M27 36 ? 000 1175 1120 31 28 M27 36 ? 1200 1405 1340 34 32 M30 40 ? >1400 1630 1560 37 36 M33 44 ? >1600 1830 1760 37 40 M33 48 ? >1800 2045 1970 41 44 M36 50 ? >2000 2265 2180 44 48 M39 54 ? >2200 2475 2390 44 52 M39 60 ? 2685 2600 44 56 M39 62 ? 2905 2810 50 60 M45 64 ? 3115 3020 50 64 M45 68 ? 3315 3220 50 68 M45 70 ? 3525 3430 50 72 M45 76 ? 3735 3640 50 76 M45 80 ? 3970 3860 57 80 M52 84 ? 铁类别缩写标志的解释见表 14。
2) 这些法兰厚度对 21-2 类的球墨铸铁法兰有效。
3）由制造者选择。
18
本图说明了螺栓孔的排列，但数
目并不准确，具体数目见表 8。
注：法兰尺寸见表 5。
图 ? 见表 8）
19
表 ? 见图 ? ：mm
配套尺寸 法兰厚度 法兰肩
颈部 圆角
法兰 法兰螺 螺栓 螺 栓 部的最
DI1)3) GI1)4) MI1） 直径 半径
外径 栓直径 孔直 数 公称 大直径
C ? G
法兰类型
05/11 11/12 11/12
05/13 05/13
05/11/12/13/14/16/21 12/13 16 05 13/14 13/14
21 21
14/21 21 21
10
15
20
25
32
40
50 使用 PN16 尺寸
60
65
80
100
125
150
200 340 295 23 ? ? 52) 350 23 12 M20 22 32 28 26 ? 452) 400 23 12 M20 24.5 36 28 26 ? 05 460 23 16 M20 24.5 39 30 ? 00 565 515 28 16 M24 24.5 42 32 ? 50 615 565 28 20 M24 25.5 45 32 ? 00 670 620 28 20 M24 26.5 48 34 ? 00 780 725 31 20 M27 30 55 36 ? 00 895 840 31 24 M27 32.5 ? 1015 950 34 24 M30 35 ? 1115 1050 34 28 M30 37.5 ? 00 1230 1160 37 28 M33 40 ? >1100 1340 1270 37 32 M33 42.5 ?
1200 1455 1380 41 32 M36 45 ?
1400 1675 1590 44 36 M39 46 ?
1500 1785 1700 44 36 M39 47.5 ?
1600 1915 1820 50 40 M45 49 ?
1800 2115 2020 50 44 M45 52 ?
2000 2325 2230 50 48 M45 55 ?
1）铁类别缩写标志的解释见表 14。
2) 对于球墨铸铁管和管件，下列法兰的外径应为：DN250 为 D=400mm；DN300 为 D=455mm。
3) PN10 球墨铸铁法兰可用在压力为 15 巴的管网承口上。
4）这些法兰厚度对 21-2 类的球墨铸铁法兰有效。
20
本图说明了螺栓孔的排列，但数
目并不准确，具体数目见表 9。
注：法兰尺寸见表 5。
图 ? 见表 9）
21
表 ? 见图 ? ：mm
配套尺寸 法兰厚度
法兰肩 颈部 圆角
法兰 法兰螺 螺栓 螺 栓 部的最
DI1)2) GI1)3) MI1） 直径 半径
外径 栓直径 孔直 数 公称 大直径
C ? ?br>法兰类型
05/11 11/12 11/12
05/13 05/13
05/11/12/13/14/16/21 12/13 16 05 13/14 13/14
21 21
14/21 21 21
10 14 ? ? PN40 尺寸
32 18 ? 22 18 18 ? 20 20 ? 135 19 ? ? 145 19 44) M16 19 22 20 20 ? 160 19 ? ? 180 19 ? ? 210 19 ? 22 ? 240 23 ? ? 295 23 12 M20 20 29 30 24 ? 52) 355 28 12 M24 22 32 32 26 ? 602) 410 28 12 M24 24.5 36 32 28 ? 20 470 28 16 M24 26.5 39 36 ? 00 580 525 31 16 M27 28 42 38 ? 50 640 585 31 20 M27 30 45 40 ? 00 715 650 34 20 M30 31.5 48 42 ? 00 840 770 37 20 M33 36 55 48 ? 00 910 840 37 24 M33 39.5 ? 1025 950 41 24 M36 43 ? 1125 1050 41 28 M36 46.5 ? 00 1255 1170 44 28 M39 50 ? >1100 1355 1270 44 32 M39 53.5 ?
1200 1485 1390 50 32 M45 57 ?
1400 1685 1590 50 36 M45 60 ?
1500 1820 1710 57 36 M52 62.5 ?
1600 1930 1820 57 40 M52 65 ?
1800 2130 2020 57 44 M52 70 ?
2000 2345 2230 62 48 M56 75 ?
1）铁类别缩写标志的解释见表 14。
2）对于球墨铸铁管和管件，下列法兰的外径应为：DN250 为 D=400mm；DN300 为 D=455mm。
3）这些法兰厚度对 21-2 类的球墨铸铁法兰有效。
4) 根据prEN1092-1，这种 DN 和 PN 的钢法兰有 ? ３忠恢拢蚵羲?br>协议，相同的铸铁法兰也有 ? >本图说明了螺栓孔的排列，但
数目并不准确，具体数目见表 10。
注：法兰尺寸见表 5。
图 ? 见表 10）
23
表 10 PN25 法兰尺寸（见图 ? ：mm
配套尺寸 法兰厚度 法兰肩
颈部 圆角
法兰 法兰螺 螺栓 螺 栓 部的最
DI1) GI1)2) MI1） 直径 半径
外径 栓直径 孔直 数 公称 大直径
C ? G
法兰类型
05/11 11/12 11/12
05 05/13
05/11/12/13/14/16/21 12/13 16 05 13/14 13/14
21 21
14/21 21 21
10 14
15 14
20
16
25
32 16
40 18
50
60
使用 PN40 尺寸
65
80
100
270 220 28 ? 26 ? >150 300 250 28 ? ? 310 28 12 M24 22 29 34 30 ? 370 31 12 M27 24.5 32 36 32 ? 85 430 31 16 M27 27.5 36 40 34 ? 55 490 34 16 M30 30 39 44 ? 00 620 550 37 16 M33 32 42 48 ? 50 670 600 37 20 M33 34.5 45 50 ? 00 730 660 37 20 M33 36.5 48 52 ? 00 845 770 41 20 M36 42 55 56 ? 00 960 875 44 24 M39 46.5 ? r>800 1085 990 50 24 M45 51 ? r>900 1185 1090 50 28 M45 55.5 ? r>1000 1320 1210 57 28 M52 60 ? br>1100 1420 1310 57 32 M52 64.5 ?
1200 1530 1420 57 32 M52 69 ?
1400 1755 1640 62 36 M56 74 ?
1500 1865 1750 62 36 M56 77.5 ?
1600 1975 1860 62 40 M56 81 ?
1800 2195 2070 70 44 M64 88 ?
2000 2425 2300 70 48 M64 95 ?
1）铁类别缩写标志的解释见表 14。
2) 这些法兰厚度对 21-2 类的球墨铸铁法兰有效。
24
本图说明了螺栓孔的排列，但
数目并不准确，具体数目见表 11。
注：法兰尺寸见表 5。
图 ? 见表 11）
25
表 11 PN40 法兰尺寸（见图 ? ：mm
配套尺寸 法兰厚度 法兰肩
颈部 圆角
法兰 法兰螺 螺栓 螺 栓 部的最
DI1) GI1)2) MI1） 直径 半径
外径 栓直径 孔直 数 公称 大直径
C ? G
法兰类型
05/11 11/12 11/12
05 05/13
05/11/12/13/14/16/21 12/13 16 05 13/14 13/14
21 21
14/21 21 21
10 90 60 14 ? 65 14 ? 05 75 14 ? 15 85 14 ? 40 100 19 ? 50 110 19 ? ? 125 19 ? ? 135 19 ? ? 145 19 ? ? 160 19 ? ? 190 23 ? ? 220 28 ? 26 ? 250 28 ? ? 320 31 12 M27 30 33 40 34 ? 385 34 12 M30 34.5 37 46 38 ? 15 450 34 16 M30 39.5 42 50 42 ? 80 510 37 16 M33 44 46 54 ? 00 660 585 41 16 M36 48 ? 685 610 41 20 M36 49 ? r>500 755 670 44 20 M39 52 ? r>600 890 795 50 20 M45 58 ? r>1) 铁类别缩写标志的解释见表 14。
2) 这些法兰厚度对 21-2 类的球墨铸铁法兰有效。
26
本图说明了螺栓孔的排列，但
数目并不准确，具体数目见表 12。
注：法兰尺寸见表 5。
图 ? 见表 12）
27
表 12 PN63 法兰尺寸（见图 ? ：mm
配套尺寸
法兰肩部的 颈部 圆角
法兰 法兰螺 螺栓 螺 栓 法兰厚度
最大直径 直径 半径
外径 栓直径 孔直 数 公称 DI1)
G ? C
法兰类型
11/12/13/14/2
05/11/12/13/14/21 05/21 0540 170 125 23 ? 80 135 23 ? 90 145 23 ? 05 160 23 ? 215 170 23 ? 250 200 28 ? 295 240 31 ? 345 280 34 ? 415 345 37 12 M33 46 ? 400 37 12 M33 50 ? 30 460 37 16 M33 57 ? 00 525 41 16 M36 61 335 438 10
400 670 585 44 16 M39 65 385 490 10
1) 铁类别缩写标志的解释见表 14。
28
表 13 尺寸公差 单位：mm
代 码 代码的说明 公 差
D 外 径 无详细说明但应有标准六角螺栓足量承重时的最小尺寸
DN ≤100 125-300 350-600 700-1200 ≥1400
d 法兰面直径 -4 -4.5 -5 -5.5 -6
公 差
最大直径可大于标准值，但在本标准中没有给出正公差。
f 法兰面高度 f=1mm(最小)
厚 度 ≤35 36-45 46-60 61-75 ＞76
b
法兰厚度 +4 +4.5 +5 +6 +7
(=c-f) 公 差
-3 -4 -4 -5 -6
≤M33 M36-M39 M45-M52 ＞M52
L 螺栓孔直径 +1.5 +2 +2.5
0 ? 4-M20 M24-M33 M36-M52 ＞M52
螺栓孔位置
1 ? 娴慕嵌?≤2°
1)螺栓孔和位置应考虑螺栓圆直径和中心到中心的公差。
2)注释见 ISO5458：1987。
表 14 材料和标准的 PN 值
材料 PN1）
类型 级别
参考标准 2.5 ? br>ISO1083：1987 350-22 × × × × ×
ISO1083：1987 400-15 × × × × ×
ISO1083：1987 400-18 × × × × ×
球墨铸铁
EN545 420-5 × × × × ×
2） 2）
ISO1083：1987 500-7 × × × × ×
ISO1083：1987 600-3 × × × × ×
ISO185：1988 200 × × × ×
灰铸铁
ISO185：1988 250 × × × × × ×
ISO5922：1981 B30-06 × × ×
可锻铸铁 ISO5922：1981 B32-12 × × × × ×
ISO5922：1981 B35-10 × × × × ×
1) ×表示这一级别可用于这种 PN。
2) 21-2 类法兰（PN2.5 和 PN6）由买卖双方协商决定（见表 ? 表 15 高强度球墨铸铁法兰压力/温度额定值
（EN545 中 420-5 级和 ISO1083:1987 中 500-7、600-3 级）
温度℃
PN
-10-120 150 200 250 300 350
允许非振动压力 2)（巴）
10 103) 9.5 ? 15.2 14.4 12.8 11.2 8.8
25 25 23.8 22.5 20 17.5 13.8
40 40 38 36 32 28 22
63 63 60.8 57.6 51.2 44.8 35.2
1) 600-3 级的球墨铸铁法兰仅用于温度不超过 120℃（含 120℃）时。
2) 见 5.5。
3) 见表 8。
表 16 低强度球墨铸铁法兰压力/温度额定值
（ISO1083:1987 中 350-22 级、400-15 级和 400-18 级）
温度℃
PN
-10-120 150 200 250 300 350
允许非振动压力 2)（巴）
10 103) 9.7 9.2 8.7 ? 14.7 13.9 12.8 11.2
25 25 24.3 23 21.8 20 17.5
40 40 38.8 36.8 34.8 32 28
63 63 62 58.8 55.6 51.2 44.8
1) 见 5.5。
2) 见表 8。
表 17 灰铸铁法兰压力/温度额定值
（ISO185：1988 中 200 级和 250 级）
温 度℃
PN
-10-120 150 180 200 230 250 300
允许非振动压力 1)（巴）
2.5 2.5 2.3 2.1 ? 3.6
10 10 ? 13.4 12.8 11.8 11.2 9.6
252) 25 22.5 21 20 18.5 17.5 15
402) 40 36 33.6 32 29.6 28 24
1) 见 5.5。
2) PN25 和 PN40 的灰铸铁法兰仅使用 ISO185：1988 的 250 级。
表 18 可锻铸铁法兰压力/温度额定值
（ISO5922:1981 中 B30-06 级、B32-12 级和 B35-10 级）
温度℃
PN
-10-120 150 200 250 300 350
允许非振动压力 1)（巴）
6 ? 4.2
10 10 9.7 9.2 8.7 ? 14.7 13.9 12.8 11.2
25 25 24.3 23 21.8 20 17.5
40 40 38.8 36.8 34.8 32 28
1) 见 5.5。
附录 A（标准的附录）
买方应提供的信息
当买方根据本标准单独订购法兰（即不与管线其他部件一起购买）时，在定单中应列
出以下内容：
a）根据所列条件进行的标准设计（见 4.4 和 b）、c)）;
b）对于 11、12、14 型法兰，当不与其他部件一起发运时，要注明与这些法兰相对接
的管子的外径和厚度；
c）当螺栓式法兰单独发运时：
——不与管线其他部件一起发运；
——要说明它的类型。
注：当无异议时，b)、c)两项内容可由买卖双方协议决定。
例 1：对于 11、12、14 型可锻铸铁法兰，应按以下格式列出：
法兰/EN1092-2/DN100/PN40/11 型/MIB30-06/A/∮120×5
例 2：对于 13 型可锻铸铁法兰，应按以下格式列出：
法兰/EN1092-2/DN100/PN40/13 型/MIB30-06/A/∮118×2
例 3：对于非可锻铸铁法兰，应按以下格式列出：
法兰/EN1092-2/DN100/PN40/11 型/DI400-15/-/∮120×5
附录 B（参考）
表6～12注解
注 1：对于所有 PN 类型的 d、f 值，见表 5。
注 2：法兰厚度的依据：对于球墨铸铁法兰，依据 ISO2531:1991；对于灰铁和可锻铸
铁法兰，依据 ISO7005-2:1988。
注 3：铸管的尺寸对法兰孔有影响，适当时，应提供与法兰对接的铸管的外径与壁厚，
阀门、管件及附件上的整体法兰孔的尺寸应在相应的部件标准中给出。
注 4：N 是一个尺寸参考值，它位于中轴设计角与法兰背面的投影交点上，对于一定
的法兰设计，如与泵或阀们整体铸造的法兰，一般用不到N和r。
注 5：G 是过肩与密封面投影相交处的限制尺寸，它主要是用来避免此过肩与连接用
法兰上钻孔的相互干扰。
附录 C（参考）
目 录
ISO13:1978 压力管线用铸铁管、管件及附件
EN1514 法兰及其接头——法兰 PN 设计用垫圈尺寸（几部分）
_____________________________
==>> 点击下载文档
