中荷人寿[2024]
终身寿险 11号
中荷人寿保险有限公司
请扫描以查询验证条款
中荷荣耀世家（典藏版）终身寿险合同条款
条款是保险合同的重要内容，为充分保障您的合法权益，请仔细阅读本条款。
投保本产品您将拥有的保障概览
【重要声明】(本概览仅供您更好地理解产品之用，具体的保险责任及责任免除情形以条款正文为准）
保险期间
终身
保障内容
保障金额 1、若被保险人在18周岁前身故或全残，按已
缴保费与现金价值的较大者给付保险金； 2、若被保险人在18周岁（含）后身故或全残，
按基本保险金额给付保险金。
若被保险人身故或全残
保障责任
若被保险人搭乘民航班机期间发生意外伤
除给付身故保险金外，将再按基本保险金额的
害事故，180日内因该事故导致身故，且身 1倍额外给付航空意外身故保险金（额外给付
故时已满18周岁，未满 71周岁
金额最高不超过2000万元）
若被保险人搭乘轨道公共交通工具期间发
除给付身故保险金外，将再按基本保险金额的
生意外伤害事故，180日内因该事故导致身 50%额外给付轨道交通意外身故保险金（额外
故，且身故时已满18周岁，未满 71周岁给付金额最高不超过2000万元）
您需要注意的几个关键期间
犹豫期：自您签收本合同之日起，有十五日的犹豫期。在此期间请您认真审视本合同，如果您认为本
合同与您的需求不相符，您可以在此期间提出解除本合同，我们将退还您所支付的全部保险费。自我
们收到您解除合同的通知书时，本合同即被解除，合同解除前发生的保险事故我们不承担保险责任。 15天 60天
宽限期：除另有约定外，分期支付保险费的，您支付首期保险费后，如果您到期未支付保险费，自保
险费约定支付日的次日起60日为宽限期。宽限期内发生的保险事故，我们仍会承担保险责任，但在给
付保险金时会扣减您欠交的保险费。除另有约定外，如果您宽限期结束之时仍未支付保险费，则本合
同自宽限期满的当日24时起效力中止。 5年
诉讼时效：受益人对本合同请求给付保险金的诉讼时效期间为5年，自其知道或者应当知道保险事故
发生之日起计算。

阅 读
提 示
?
?投保人就是与保险人订立保险合同，并负有支付保险费义务的人。
保险条款中常用的术语
?被保险人就是受保险合同保障的人。
?受益人就是发生保险事故后享有保险金请求权的人。
?保险人就是承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。
?
投保人、被保险人拥有的重要权益
?被保险人可以享受本合同提供的保障 .....................................1.1
?投保人有解除合同的权利...............................................5.2
?投保人有保单贷款的权利..................................................6.1
?投保人可以申请减少基本保险金额 ..................................6.2
?投保人可以申请变更为减额交清保险 ..................................6.3
?
投保人、被保险人、受益人应当特别注意的事项
?投保人应当按时交纳保险费 .........................................3.1
?保险事故发生后请及时通知我们 .......................................4.2
?申请保险金给付时，应当提供的证明和资料 ................................4.3
?解除合同会造成一定的损失，请投保人慎重决策 ...