罗生门（电影分镜头剧本）　　　　　　　　　　罗　生　门
　　　　　　　　（电影分镜头剧本）
　　　　　　　　　　黑　泽　明
　　 第一场 罗生门
　　 1★罗生门（大远景）
　　倾盆大雨、烟雾迷蒙中的罗生门。
　　 2★罗生门（远景）
　　呈半倾圮状的硕大无比的罗生门。
　　 3★隐约看得见罗生门下两个避雨的人影（远景）
　　前景是倒在地上的大圆柱。四根罗生门圆柱中间，
有两个人坐在石板台基上。这两个人，一个是行脚僧，
一个是卖柴的。
　　 4★坐在石板台基上的行脚僧和卖柴的（近远景）
　　画面右前方是一根大圆柱，拍得很大，圆柱后边是
这两个人。猛打在石头台阶上的雨点。两人呆呆地望着
脚下，在沉思着什么事。
　　 5★卖柴的和行脚僧（特写）
　　画面前方是卖柴的半边脸，他旁边是行脚僧。
　　“不懂，……简直不懂！”
　　卖柴的脱口而出地说了这样的一句话。
　　 6★行脚僧（特写）
　　行脚僧掉头望望卖柴的半边脸，仍回过头去凝望着
雨脚。
　　 7★行脚僧和卖柴的（近远景）
　　从正面拍摄坐着的两个人。水珠一滴一滴地从僧衣
袖角滴到台基上。
　　第二场 路面
　　 1★路面（特写）→罗生门（大远景）
　　画面左前方出现跑过来的两只脚。一双穿着草鞋的
湿脚，噼哧啪喳地踏着雨雾茫茫的积水坑洼，溅起泥浆，
奔罗生门跑来。
　　 第三场 罗生门
　　 1★跑来的打杂的（俯拍·远景）
　　前景是倒在地上的大圆柱，打杂的从后景朝罗生门
跑来。
　　 2★打杂的脚（仰拍·特写）
　　打杂的跑上台阶从右边走出画面。
　　 3★打杂的（近景）
　　打杂的从左边跑进画面，拧了拧那淋透了的头幞，
用它擦着身上的雨水。
　　画外传来卖柴的声音：
　　“不懂，……简直不懂！”
　　打杂的似乎听到这句话的声音，才觉得这里有人，
回头一看。
　　 4★卖柴的和行脚僧（近景）
　　画面前方是卖柴的半边脸，他旁边是行脚僧，后景
是站着的打杂的。
　　卖柴的正在嘟囔着：
　　“简直闹不清到底是怎么回事。”
　　 5★打杂的（特写）→
　　　　打杂的、卖柴的和行脚僧（全景）
　　“怎么啦？……”
　　打杂的正愁着躲雨憋闷，恰好有了聊天的伴，于是
走近两人跟前。摄影机跟拍，把三人拍成全景。
　　打杂的挨着卖柴的旁边坐下来说：
　　“怎么啦？”
　　 6★打杂的和卖柴的（特写）
　　打杂的：“不懂什么呢？”
　　卖柴的：“这样奇怪的事，从来也没听说过。”
　　打杂的：“所以嘛，说说我听听哪。”
　　 7★行脚僧、卖柴的和打杂的（近景）
　　画面左前方是行脚僧，他旁边是卖柴