文本描述
分类号密级
学驗码10542学号201670040205
“
哪
”
系疑问代词的用法及其对外汉语教学
研究
TheusageofInterrogativePronoun
“
Na
”
AndItsResearchonTeachingChineseAsA
ForeignLanguage
研究生姓名张露
指导教师姓名、职称刘东升讲师
学科专业汉语国际教育硕士
研究方向汉语国际教育
湖南师范大学学位评定委员会办公室
二〇—八年六月
摘要
汉语中“哪”系疑问代词的用法是不同学习阶段的留学生需要分
步掌握的语法点。而大量汉语研究成果以及对外汉语习得分析,把重
点放在
“
哪
”
系疑问代词的非疑问用法上,疑问用法和常用口语句式
的内容相对较少。事实上,这三种用法可以由浅入深地出现在各个教
学阶段。
本文首先对
“哪”系
疑问代词三种用法的现有研究进行总结,将
每一类用法及例句罗列出来,结合资料对各种用法进行描述。再借助
口语语料库考察留学生的习得情况,梳理存在的问题。然后,根据有
代表性的大纲、教材,对三种用法的编排状况进行统计。
最后,对照前文,提出对大纲制定、教材编写、课堂教学的建议
及设想。在遵循第二语言习得规律的基础上,大纲可以贯彻知识点由
易到难、相互衔接的原则,改变以往分散的编订传统,以专项形式概
括三种用法;课文作为教材的核心,在编写时,建议增加
“哪”系疑
问代词疑问用法及口语句式学习的比重;此外,课堂教学的好坏关系
到学生的最终掌握水平,教师可以系统地将三种用法展示给学生,不
仅在课堂上强调疑问用法的正确表达方式,减少偏误的产生,而且能
借助情景让学生掌握常用的口语句式。
关键词:
“哪”
系疑问代词用法;大纲;教材;对外汉语教学
I
ABSTRACT
InChinese,theusageofinterrogativepronounneedforeign
studentstomasteratdifferentstagesofstudy.MostoftheChinese
researchresultsandanalysisonacquisitionofChineseasaforeign
language,thepointisthenoninterrogativeusage,thecontentof
interrogativeusageandcommonspokensentencesisrelativelylittle.
Actually,thesethreekindsofusagescanappearinallteachingstages
fromsimpletodeep.
Firstofall,thispapersummarizestheexistingresearchesaboutthe
threebasicuses,listseveryusesandmodelsentencesanddescribesall
kindsofusesaccordingtodata.AlsowiththehelpofChinesespoken
corpustoinvestigatetheacquisitionofforeignstudentsandsortoutthe
existingproblems.Afterwards,bymeansoftheoutlineandtextbook,I
countonthearrangeofthreeuses.
Atlast,incontrasttotheprecedingarticle,Iputforwardsome
recommendations>ideasfortheformulationoftheoutline,the
compilationoftheteachingmaterialsandtheclassroomteaching〇On
thebasisoffollowtherulesofthesecondlanguageacquisition,the
outlineshouldcarryoutprincipleswhichfromeasytodifficultandrelate
toeachother.Itshouldchangethepastdispersecompilationoftradition
byafonnofasummaryofthreekindsofuses.Asthecoreofthe
n
textbook,wesuggestincreasetheproportionoftheothertwousesofthe
interrogativepronounwhenwecomposing.Furthermore,thequalityof
theclassroomteachingisrelatedtothestudents'ultimatemasterylevel.
Teacherscansystematicallypresentthreeusagestostudents.Theyshould
emphasizethecorrectshapeofinterrogativeusage,aimatreducingerrors.
Meanwhile,wecanalsohelpstudentmastercommonspokensentences
bycircumstances.
KeyWords:theusageofinterrogativepronoun‘TSTa’’;outline;textbook;
teachingChineseasaforeignlanguage
m。