安全注意事项
维修信息
本手册的维修和修理信息供合格的、专业技术人员使用。未
经适当培训、未使用正确工具和设备而试图进行维修和修
理，会对本人或他人造成人身伤害。这种行为也可能损坏车
辆或造成危险状况
本手册说明了用于执行维修、保养和修理的正确方法及程
序。某些程序需要使用专门设计的工具和指定设备。打算使
用非本田推荐的更换零件、维修程序或工具的人员，必须确
定对其自身安全和车辆安全操作的风险
如果需要更换零件，使用本田经销商提供的正确零件。不要
使用劣质的零件
客户安全须知
正确的维修和保养对于客户安全和车辆可靠性是绝对必须
的。维修车辆时的任何失误或疏忽会导致错误操作、车辆损
坏或伤害他人
自身安全须知
由于本手册供专业维修技术人员使用，所以未提供很多关
于基本车间安全操作（例如，高温零件-戴上手套）的警
告。如未接受车间安全操作培训或对自身安全维修操作知
识不够自信，建议不要试图执行本手册中说明的程序
以下提供一些最重要的一般维修安全预防措施。然而，我们
不可能对执行维修和修理操作时产生的每个可能危险提出
警告。只有您自己能决定是否应该执行给定的任务
重要安全注意事项
确保已清楚理解所有基本车间安全操作、穿着适当的工作
服并使用安全设备。执行任何维修工作时，尤其小心以下
事项：
–开始修理前，阅读所有说明，并确保具有安全和完整执
行工作所需的工具、更换或修理零件及相关技能
–锤打、钻孔、研磨或在加压气体或液体、弹簧或其他储
能零部件周围工作时，使用适当的安全眼镜、护目镜或
面罩保护眼睛。如果有任何可疑情况，请戴上眼罩
–必要时，使用其他保护性穿戴，比如手套或安全鞋。搬
运高温或锋利的零件可导致严重的灼伤或割伤。在抓握
可能造成伤害的东西时，先停下来戴上手套
–在室外举升车辆时，保护自身及其他人员安全。任何使
用举升机或千斤顶举升车辆时，确保车辆始终牢固支
撑。必要时请使用安全支架
–焊接时，穿戴专用的焊接头盔、手套和安全鞋保护自
身。避免被高温零件灼伤，在高温零件部位工作前，使
零件冷却
–喷漆时，佩戴专用的口罩、眼罩和手套，保护自身免受
油漆或有害化学物质的伤害。仅在通风良好的专用喷漆
室内喷漆
在开始任何维修程序前确保发动机关闭，除非说明书另有
要求。这样可消除几种潜在的危险
–发动机废气造成的一氧化碳中毒。运行发动机时确保通
风良好
–高温零件或冷却液造成的灼伤。在这些区域工作时，先
冷却发动机和排气系统
–移动零件造成的伤害。如说明书要求运行发动机，应确
保手、手指和衣服不妨碍操作
汽油蒸气和来自蓄电池中的氢气可能会爆炸。在汽油和蓄
电池附近工作时要小心，尽量降低火灾和爆炸的可能性
–仅使用非易燃性溶剂而不是汽油来清洗零件
–绝不要在开口器皿中排放或存放汽油
–保证烟头、火花和火苗远离蓄电池和所有与燃油相关的
零件
骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰
骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰
骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰
骰骰
骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰
骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰骰
骰骰
62TM020W-2.bookPage 2Monday, December 1, 20085:33 PM
睈睈
睈睈睈睈
睈睈
*
睈睈睈睈睈睈睈睈睈睈
睈睈睈睈睈睈睈
睈睈睈睈睈睈睈
睈睈睈睈睈睈睈
*
睈睈睈睈睈
*
睈睈睈睈
*
睈睈睈睈
睈睈睈睈睈睈
ABS
睈
*
睈睈
*
睈睈睈睈睈睈睈睈睈睈
*
睈睈睈睈睈睈睈睈
*
睈睈睈睈睈睈睈
引言
本手册中包含的所有信息是基于印刷时可得到的最新产品信息。我们保
留随时更改的权力，恕不另行通知。未经出版者事先书面许可，不得将
本手册的任何部分复制、存储在检索系统或以任何形式和任何方法（电
子、机械、影印、录制或其它）传送。包括文字、图像和表格在内
当您阅读本手册时，您将发现有些信息前有符号。此讯息的目
的是提供帮助以免对汽车、其它财产或环境造成伤害
本附录包括'09 City的信息。本附录中没有的维修程序和数据，
请参考下列维修手册
每个部分的第一页都标有一个黑色标签，位于与本页上书边索引标签
相同的列。无需浏览全部目录，您即可快速找到每个部分的首页。每
页顶角印有的符号也可用作一个快速参考系统
您和他人的安全非常重要。为了帮助您做出明智的决定，我们已在本手
册中提供了安全讯息和其它安全信息。当然，警告您所有与此车辆维修
相关的危险情况是不可能也是不实际的。您必须应用您自己的判断能
力
您将发现多种形式的重要安全信息，其中包含：
安全标签– 在车辆上
安全讯息–前面有一个安全警示符号和危险、警告或警示三个信
号词中的一个。这些信号词表示：
若您不遵守这些指示，将会导致死亡或严重受伤
若不遵守这些指示，可能导致死亡或严重受伤
若不遵守这些指示，可能导致受伤
指示–如何正确、安全地维修本车
睈睈睈睈睈
HONDA City 睈睈睈睈睈睈睈睈睈
2009 睈睈 1 睈
62TM000A
HONDA City 睈睈睈睈睈睈睈睈睈
2009 睈睈 2 睈
62TM000B
睈睈
睈睈
睈睈
睈睈睈睈
本手册使用方法
安全讯息
第一版2008年12月
版权所有
本田技研工业株式会社
维修出版办公室睈睈睈睈
由于带有
*
的部分包括
SRS
零件；
所以维修时需要特别注意
本手册中不包括标记部分
62TM020W-2.bookPage 3Monday, December 1, 20085:33 PM
安全气囊
(SRS)
City SRS配有气囊，它包括方向盘毂中的驾驶员气囊、手套箱上面的仪表板中的乘客气囊、前排座椅安全带卷收器中的安全
带张紧器、车顶侧的侧窗帘式气囊和前排座椅靠背中的侧气囊。2009 City维修手册P/N 62TM000B中包括安全维修SRS的
必要信息。目录页中标有星号(*)的项目包括或位于SRS零件附近。这些部件的维修、拆解或更换需要特别小心并使用专用工
具，且应由授权的本田经销商操作
在严重的正面或侧面碰撞事故中，SRS失效可导致人员伤亡，为防止其失效，所有SRS的维修工作必须由授权的本田经销商
操作
包括SRS错误拆卸和安装在内的不当维修程序，可导致气囊、侧气囊和/或侧窗帘式气囊意外打开而导致人员受伤
特别是点火开关置于ON (II)位置时，或点火开关转至LOCK (0)位置后至少三分钟时，不要撞击或碰撞SRS单元、正面碰撞
传感器或侧碰撞传感器；否则系统可能在碰撞中失效，或者气囊可能展开
SRS电气插接器可通过黄色代码识别。相关零部件位于转向柱、前扶手箱、仪表板、仪表板下面板、手套箱上面的仪表板、
前排座椅、车顶侧和地板周围。不要在这些电路上使用电气测试设备
62TM020W-2.bookPage 4Monday, December 1, 20085:33 PM
车型变更概要
章节说明
2009
车型
(62TM020W)
参考章节
概述'09款车型已新增1
规格'09款车型已新增2
保养'09款车型已新增3
发动机电气系统R18A1发动机已新增4
发动机机械系统R18A1发动机已新增5, 6, 7, 8, 9
发动机冷却系统R18A1发动机已新增10
燃油和排放系统'09款车型已新增11
自动变速箱DTC故障排除索引已作改进
CR8A自动变速箱已新增传动系统/车桥R18A1发动机车型已新增16
转向系统转向器拆卸和安装程序已作改进17
悬架系统稳定杆更换程序已作改进18
制动器后制动片已作改进19
车身'09款车型已新增
天窗已新增
顶篷内衬已作改进
驻车和倒车传感器系统已新增
免提电话系统已新增
某些徽标已作改进
行李厢盖锁闩已作改进取暖、通风和空调系
统
'09款车型已新增21
车身电气系统行李厢盖释放作动器已作改进
大灯电路已作改进
天窗已新增
驻车和倒车传感器系统已新增
22
音响和可视系统免提电话系统已新增23
62TM020W-2.bookPage 5Monday, December 1, 20085:33 PM。