ServiceKundendienst. Technische Information
Reparaturleitfaden
Audi R8 2007
8-Zyl. Benzindirekteinspritzer 4,2l 4V Motor,
Mechanik
Ausgabe 03.2007
Motorkenn-
buchstabenBYH
ffYYYDeeeee v~ZZSCl}}f~~OOO”W[[[[www.110000vv11000000.oomm [gggQQQQQQ33442266662288333
ffYYYDeeeeem^l}}ff”W[[
ServiceDieses Werk ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Urhebers unzulssig.
Printed in Germany
A00.5R80.05.00Copyright2007 Audi AG, Ingolstadt
Reparaturgruppenübersicht zum Reparaturleitfaden
Audi R8 2007
Tragen Sie bitte bei Ablage eines Technischen Merkblattes die Merkblatt-Nr. hinter der entspre-
chenden Reparaturgruppe ein. Sie knnen dann beim Benutzen des Reparaturleitfadens auf ei-
nen Blick sehen, ob zu der Reparaturgruppe, in der Sie sich informieren wollen, Technische
Merkbltter erschienen sind.
Technische Informationen gehren unbedingt in die Hand der Meister und Mechaniker, denn ihre
sorgfltige und stndige Beachtung ist Voraussetzung für die Erhaltung der Verkehrs- und Be-
triebssicherheit der Fahrzeuge. Unabhngig davon gelten selbstverstndlich auch die bei der In-
standsetzung von Kraftfahrzeugen allgemein üblichen Grundregeln der Sicherheit.
8-Zyl. Benzindirekteinspritzer 4,2l 4V Motor, Mechanik
Ausgabe 03.2007
ReparaturgruppeTechnische Merkbltter
00Technische Daten
10Motor aus- und einbauen
13Kurbeltrieb
15Zylinderkopf, Ventiltrieb
17Schmierung
19Kühlung
26Abgasanlage
fYYDe÷ v~ZZSCl}f~OW[www.110000vv11000000.oomm [gggQQQ33442266662288333
fYYDe÷m^l}fW[[
Audi R8 2007
8-Zyl. Benzindirekteinspritzer 4,2l 4V Motor, Mechanik 03.2007
InhaltsverzeichnisiiiInhaltsverzeichnis
00–Technische Daten . .
1Motornummer . . .
2Motormerkmale .
3Sicherheitsmanahmen . . . .
3.1Vorgehensweise vor dem ffnen der Hochdruck-Einspritzanlage . . .
4Allgemeine Reparaturhinweise . . . . . . .
4.1Sauberkeitsregeln . . . . . . . . . .
4.2Dichtigkeitsprüfung des Kraftstoffsystems durchführen .
4.3Kontaktkorrosion! . . . . . . . . . .
4.4Schutzbezüge für Karosserie montieren . . . . . . . .
10–Motor aus- und einbauen . . .
1Motor ausbauen .
2Motor-Getriebe-Aggregat auf dem Scherenhubtisch -VAS 6131 A- abstellen
3Motor und Getriebe trennen . . . . . . . . . .
4Motor am Montagebock befestigen . .
5Motor einbauen .
6Aggregatelagerung . . . . . . . . .
6.1Aggregatelagerung - Montageübersicht . . . . . . . .
6.2Motorlager links mit Magnetventil links für elektrohydraulische Motorlagerung -N144-
aus- und einbauen . . . . . . . . .
6.3Motorlager rechts mit Magnetventil rechts für elektrohydraulische Motorlagerung -N145-
aus- und einbauen . . . . . . . . .
6.4Quertrger Motorraum - Montageübersicht . . . .
6.5Quertrger Motorraum aus- und einbauen . . . . . .
13–Kurbeltrieb
1Zylinderblock Riemenscheibenseite . .
1.1Keilrippenriementrieb - Montageübersicht . . . . . .
1.2Keilrippenriemen aus- und einbauen .
1.3Spannvorrichtung für Keilrippenriemen aus- und einbauen . . . . . . . . . .
1.4Halter für Generator aus- und einbauen . . . . . . . .
1.5Schwingungsdmpfer mit Keilrippenriemenscheibe aus- und einbauen . . . . . . . .
1.6Wellendichtring für Kurbelwelle Riemenscheibenseite ersetzen . . . . .
2Zylinderblock Getriebeseite
2.1Schwungrad - Montageübersicht . . . .
2.2Schwungrad aus- und einbauen . . . . . .
2.3Wellendichtring für Kurbelwelle Getriebeseite ersetzen . .
3Kurbelwelle . . . . . .
3.1Kurbelwelle - Montageübersicht . . . . .
3.2Zuordnung der Hauptlagerschalen bei neuer Kurbelwelle
3.3Zuordnung der Hauptlagerschalen bei gebrauchter und nachgearbeiteter Kurbelwelle . .
3.4Kurbelwellenmae . . . . . . . . .
3.5Axialspiel messen . . . . . . . . . .
3.6Radialspiel messen . . . . . . . . .
4Kolben und Pleuel . . . . . . . . . .116678
24
26
29
31
35
35
35
36
39
40
43
43
43
44
45
45
45
46
48
49
49
51
52
53
56
57
58
58
59
60
fYYDe÷ v~ZZSCl}f~OW[www.110000vv11000000.oomm [gggQQQ33442266662288333
fYYDe÷m^l}fW[[
。。。。。。以上简介无排版格式，详细内容请下载查看