《某模具公司设备管理程序(中英对照)》(18页).rar 1 目的　　Objective 规范设备管理，确保设备的完好、有效，以获取最佳的设备投资效果。 Standardize　equipment　management　to　ensure　the　intact　and　effectively　of　the　equipment,　to　get　the　best　equipment　investment　results. 2 范围　Applicable　Scope 适用于公司内部生产需要的所有设备的维护和保养。 This　is　applicable　to　the　maintenance　of　all　the　equipment　that　can　meet　the　internal　needs.