日本养老现状 ——《NHK老后破产的几件事》 Story 1 ——《谢谢你，美丽的月亮》 宝櫬（ chèn ）时子，82岁。 本以为儿子可以帮助她度过养老生活，哪知白发人送黑发人。 宝櫬时子患有风湿病，脚肿得发疼，无法步行至阳台。 有一天，她对节目组工作人员说，想去阳台；在他们的搀扶下，到了阳台。 当时正值盛夏，因为很久没有走出房间了，她十分高兴。 那天室外炎热，我们担心她中暑。 尽管她的脸被晒得通红，但还是坚持说想再晒一会太阳。 就这样一直在外面呆到傍晚，此时凉风袭来，我们又担心她会感冒。 但任我们怎么说，她都不回去。 一直到月亮出来了，在看见月亮之后，她才满足了。 我记得她对月亮说了声——谢谢。 这时，才听我们的劝告回到了屋里。 虽然窗户打开就是阳台， 但就是走到阳台这么一件简单的事情， 却没有人帮她。 当这位女士之后给NHK电视台打电话时， 第一句话总会说“实在是对不起，这么忙还给你们打电话。” 老人总是歉疚的年轻人打电话，觉得耽误了他们的时间，宝櫬时子经常说，自己已经没用了，只是给别人添麻烦而已。要是这样，就不想活得更长了。这几乎成了她的口头禅。 Thank you 谢 谢