① 胡奇库奇 （ hootchy-kootchy），一种色情挑逗的舞蹈。——译者 （
① 1929--1933 年的大萧条时期。——译音 指
① 美国学校里奖给校队优秀运动员的荣誉标志。——译者
① 指劝人捐款、奉献的盘子。——译者
① 扶轮社 （ Rotary Club），一种国际性的群众性服务社团。——译者
① 邓恩与布雷兹特里特征信公司 （ Dunand Bradstreet），美国最老最大的商业信用调查机构。——译者
① 巴纳姆 （ 1810--1891 年），美国游艺节目演出理人。——译者。