单击新闻稿
和杂志
以下是 Rockwell Automation, Inc 的商标或注册商标：
AccessPro、Allen-Bradley、ArcShield、ArmorBlock、ArmorPoint、ArmorStart、
Atlas、BurnMaster、Cadet、CENTERLINE、Centurion、ClutchGuard、ClutchPro、
CompactBlock、CompactLogix、Control Tower Stack Lights、ControlLogix、
DriveGuard、ElectroGuard、Elf、Ensign、FactoryTalk、FeederPro、Ferrogard、
Guard I/O、GuardLogix、Guardmaster、GuardMotion、GuardPLC、GuardShield、
Integrated Architecture、IntelliCENTER、Kinetix、Lifeline、Listen.Think.Solve.、
Logix、MatGuard、Minotaur、On-Machine、PanelView、PanelView Plus、PLC-5、
PowerFlex、PressGuard、PressMaster、Prosafe、Rockwell Automation、Rockwell
Software、Rotacam、RSLogix 5000、RSLogix Guard PLUS !、RSNetWorX、
RSView、Safedge、SafeShield、Safety Now、SafeZone Multizone Laser
Scanner、Self-Monitoring、SensaGuard、Sipha、SmartGuard、Spartan、
Sprite、StamPro、STFPro、Tandum Pro、Trojan、Zero-Force
以下商标不属于罗克韦尔自动化，归其各自所属的公司和/或组织所有：
3M、CIP Safety、ControlNet、DeviceNet Safety、Ethernet、Ethernet TCP/
IP、EtherNet/IP Safety、Gerstlauer、International Automation、S & D、Trusted
诠释安全价值
动力、控制与信息解决方案
Americas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1)414 382.2000, Fax: (1)414 382.4444
亚太地区－香港数码港道100号数码港3座F区14楼 电话：(852)28874788 传真：(852)25109436
中国总部－上海市漕河泾开发区虹梅路1801号B区宏业大厦1楼 邮编：200233 电话：(8621)61288888 传真：(8621)61288899
北京－北京市建国门内大街18号恒基中心办公楼1座4层 邮编：100005 电话：(8610)65217888 传真：(8610)65217999
天津－天津市和平区解放北路188号信达广场写字楼3310-3312室 邮编：300042 电话：(8622)58190588 传真：(8622)58190599
青岛－青岛市香港中路40号数码港旗舰大厦2206室 邮编：266071 电话：(86532)86678338 传真：(86532)86678339
济南－济南市历下区泺源大街229号金龙大厦东楼23层东北室 邮编：250012 电话：(86531)81778388 传真：(86531)81778389
西安－西安市高新区科技路33号高新国际商务中心数码大厦1201室 邮编：710075 电话：(8629)88152488 传真：(8629)88152466
乌鲁木齐－乌鲁木齐市友好南路576号凯宾斯基酒店717室 邮编：830000 电话：(86991)6388683 传真：(86991)6388980
郑州－郑州市中原中路220号裕达国际贸易中心A座1216-1218室 邮编：450007 电话：(86371)67803366 传真：(86371)67803388
太原－山西省太原市府西街69号山西国际贸易中心B座8层801室 邮编：030002 电话：(86351)8689580 传真：(86351)8689580
唐山－唐山市路北区东方大厦C座303室 邮编：063000 电话：(86315)3195962/63 传真：(86315)3195951
南京－南京市中山南路49号商茂世纪广场44楼A3-A4座 邮编：210005 电话：(8625)86890445 传真：(8625)86890142
无锡－无锡市解放东路1000号保利广场8号2208室 邮编：214007 电话：(86510)8236 传真：(86510)82320176
武汉－武汉市建设大道568号新世界国贸大厦I座2202室 邮编：430022 电话：(8627)68850233 传真：(8627)68850232
长沙－长沙市韶山北路159号通程国际大酒店1712室 邮编：410011 电话：(86731)85450233/85456233 传真：(86731)85456233 ext. 608
杭州－杭州市杭大路15号嘉华国际商务中心1203室 邮编：310007 电话：(86571)87260588 传真：(86571)87260599
广州－广州市环市东路362号好世界广场2703-04室 邮编：510060 电话：(8620)83849977 传真：(8620)83849989
深圳－深圳市福田中心区金田路4028号荣超经贸中心4305-06室 邮编：518035 电话：(86755)82583088 传真：(86755)82583099
厦门－厦门市湖里区湖里大道41号联泰大厦4A单元西侧 邮编：361006 电话：(86592)2655888 传真：(86592)2655999
南宁－南宁市青秀区金湖路59号地王国际商会中心31层3117、3118、3119室 邮编：530000 电话：(86771)5594308 传真：(86771)5594338
成都－成都市总府路2号时代广场A座906室 邮编：610016 电话：(8628)86726886 传真：(8628)86726887
重庆－重庆市渝中区邹容路68号大都会商厦3112-13室 邮编：400010 电话：(8623)63702668 传真：(8623)63702558
昆明－昆明市东风西路123号三合商利写字楼13层C座 邮编：650000 电话：(86871)3635448/ 3635458/ 3635468 传真：(86871)3635428
沈阳－沈阳市沈河区青年大街219号华新国际大厦15-F单元 邮编：110015 电话：(8624)23961518 传真：(8624)23963539
大连－大连市西岗区中山路147号森茂大厦2305室 邮编：116011 电话：(86411)83687799 传真：(86411)83679970
哈尔滨－哈尔滨市南岗区红军街15号奥威斯发展大厦26层B座 邮编：150001 电话：(86451)84879066 传真：(86451)84879088
长春－长春市西安大路1688号新润天国际大厦2201室 邮编：130061 电话：(86431)87069871 传真：(86431)87069882
Publication SAFETY-BR001E-ZH-P DecemberCopyrightRockwell Automation Inc. Printed in CHINA.
定价：元欢迎阅读最新一期 Safety Now 杂志。作为专注于自动化领域的全球最大企业，罗克
韦尔自动化致力于提供一种解决方案来满足包括安全需求在内的所有自动化需求

本期杂志将介绍一些客户案例，这些客户通过采用罗克韦尔自动化产品和服务的安
全解决方案，在生产率和安全方面受益良多

罗克韦尔自动化拥有百余年的工业自动化经验，精通安全系统，熟知对生产设施和
整个生产过程应用综合安全解决方案所涉及的各个问题。我们的宗旨是向客户提供
能够保护人员、机器和环境的创新型产品和服务，同时最大限度地减少停工时间

我们的安全产品和解决方案是按照全球标准开发的，具有出色的可靠性、稳定性和
品质，便于客户对世界各地的分支机构实施通用的安全解决方案。我们的安全顾问
可提供全面的安全服务，从整套安全评估到自定义安全解决方案的实施，一应俱
全。对于客户而言，这意味着，通过全面的关键控制和安全解决方案，可迅速满足
快速变化的过程需求和离散制造需求，从而提高工厂的生产率和盈利能力

我们在全球享有综合安全解决方案供应商的声誉，这来源于我们在实际应用中所获
得的成功。我们的声誉建立在这样的认识基础之上：加强安全不仅需要一整套系统
和组件，而且也需要自动化安全方面的专业技术

感谢您提供这样的机会，选择我们作为您的综合安全解决方案提供商

顺颂商琪!
Steve Eisenbrown
罗克韦尔自动化高级副总裁
SmartGuard600
Guard I/O
新
产品
新型 Guard I/O 可增强安全系统。Guard I/O 专用于安
全应用，可用在 I/O 和现场设备级故障的检测，同时加
强操作员保护。通过 CIP Safety 协议，可以使用 Guard
I/O 在 DeviceNet 上(现在也能在 EtherNet/IP 上)进行通
讯。CompactBlock Guard I/O 系列是受空间限制应用，以及
需要靠近传感器和执行器的密集分布式 I/O 块的应用的理想
选择

ArmorBlock Guard I/O 可方便地安装在机器上靠近传感器
和执行器的位置，因为不需要接线盒并简化了布线，从
而降低了布线时间和启动成本。它通过 DeviceNet 进行通
讯。Guard I/O 可用于工业设备、机器人、操作点、防护监
视，以及所有远程控制应用

如果所需功能介于安全继电器和安全 PLC 之间，请选
择 SmartGuard 600 控制器。SmartGuard 600 是一种
可编程安全控制器，针对需要某些复杂逻辑的安全应
用，可提供更多高级安全功能。它有 16 个安全级输
入、8 个安全级输出，而且体积小，适用于受限的空
间。SmartGuard600 的 DeviceNet 连接同时支持标准
通讯和 CIP Safety 通讯。配置和编程是通过内置 USB 端
口执行的，通过内置于 RSNetWorx for DeviceNet 软件
的编辑器可进行编程

要寻找最新和最好的产品？请阅读本杂
志中的“新产品”和“后续产品”
部分。也可登录了解
更多产品信息

通过 TechConnect 支持对 Guard I/O 和 SmartGuard 600 提
供支持，可帮助减少停工时间，提高生产率

。。。。。。以上简介无排版格式，详细内容请下载查看