摘要

海峡两岸受全球化影响和多元文化冲击程度的加深,伴随着文化传统、管理体

制、教育体制和信息传播的发展,以及海峡两岸也都承袭着中华文化中的儒家思维,

而儒家思维是从古至今的经典教育,这些都促使海峡两岸在文化价值观方面的差异

性已经逐渐缩小。而对两岸大学生文化价值观差异性的研究不仅对两岸各自的社会

发展和进步具有极其重要的意义,而且对促进两岸的沟通和交流、保证两岸关系的

持续、和谐发展也具有强大的推动作用。

本研究首先对文化价值观与多元文化的概念与结构进行系统性梳理,内容包括

三个部分。第一部分对文化价值观定义与内含进行梳理。第二部分对文化价值观的

功能与测量进行了回顾与评述。第三部分对中华文化下,海峡两岸文化价值观差异

性的研究进行了回顾与评述。最后在第一部分、第二部分与第三部份的基础上梳理

现在研究的不足与现有的社会情况,提出本论文的研究内容。

本研究在文献回顾的的基础上,通过四个实证研究分别探讨了权力距离导向、

集体主义与个人主义、传统性与同情心,这四个研究结果发现并理解海峡两岸在文

化价值观的差异性,以及更能促进海峡两岸的文化交流与社会的和谐发展,具有重

要的现实意义。第一个研究是海峡两岸大学生在权力距离导向的差异性研究(第四

章)。相较于Hofstede在90年代研究的结果,大陆的权力指数为80属于高权力距离,

台湾的权力指数为58属于中权力距离,本研究发现在海峡两岸开放交流与经贸的社

会经济背景下,海峡两岸大学生权力距离导向的均值差大幅度降低,且权力距离导

向在海峡两岸大学生之间具有显着的差异。针对此结果,我们找出并分析了影响的

原因,包含文化传统、管理体制、教育和信息传播等四个方面。本论文的数据分析

结果表明,大陆的权力距离导向高于台湾的权力距离导向。

第二个研究是海峡两岸的集体主义与个人主义的差异性研究(第五章)。西方学者

指出海峡两岸都属于集体主义的文化价值观。本研究也证明了海峡两岸大学生的集

体主义价值观,也发现海峡两岸大学生呈献出显着的差异性,虽然在程度上表明海

华中科技大学博士学位论文

峡两岸大学生可能受多元文化的冲击而让彼此之间的差异性缩小,但还是发现大陆

大学生的集体主义高于台湾的集体主义。

第三个研究是海峡两岸大学生的传统性的差异性研究。本研究的数据分析结果

显示,海峡两岸大学生的传统性却没有呈现差异性。海峡两岸在政经分离六十多年

的今日,由于政经体系与教育方式的不同,可能让海峡两岸传统性会有所不同。但

是先前的研究都指出海峡两岸之间传统性的根源都以中华文化的儒家文化为主,以

及传统性都是处于家庭教育下,这说明海峡两岸大学生都受到儒家思想的熏陶,因

而导致二者之间的传统性没有差异。

第四个研究是海峡两岸大学生同情心的差异性研究。因海峡两岸社会体制的不

同,大学生在同情心方面可能也不同。本研究采用Sherman (2009)开发的同情心量

表来测量海峡两岸在同情心方面的差异,研究结果显示,海峡两岸却没有显著性差

异性。这表明在海峡两岸大学生在同情心的认知和行为方面是有落差,可能由于社

会环境和体制的差异导致海峡两岸大学生对于同情心行为与认知的不一致性。最后

本研究进行了总结,指出本研究的不足以及对未来的研究展望。

关键词:文化价值观;海峡两岸大学生;权力距离导向;个人主义与集体主义;

传统性;同情心

II