中文摘要
近年来，随着我国旅游业的快速发展，西安市秦岭北麓在基础设施和服务体
系建设、体制创新等方面有新进展，各旅游景区建设步伐明显加快，有力推进了
秦岭北麓旅游业的快速发展。翠峰山生态休闲观光园是陕西省翠峰山森林公园旅
游的必经之地，是森林公园的北大门。其地理环境、气候特征、旅游资源、农林
资源、地热资源、水力资源等自然景观资源丰富，非常适宜温泉度假村的开发与
利用，本项目已列入周至县“十二五”规划重点开发项目。

翠峰山生态休闲观光园商业计划书主要是从分析项目的基本情况、公司的主
要开发产品、旅游市场状况、项目战略、可行性分析、营销策略、风险及规避以
及财务预测等几个方面来对西安翠峰休闲度假有限公司的项目开发进行指导。

本项目建设单位西安翠峰休闲度假有限公司，正是基于我国旅游发展大环境
下和秦岭北麓旅游开发的良好态势下所创建的旅游开发企业。目前公司正处于注
册阶段，企业住所设在周至县翠峰乡农林村，注册资金约898万。

项目的总体战略是为“立足西安都市圈，打造温泉休闲综合体”，将建成集
旅游、娱乐、住宿、餐饮、会务、温泉洗寓养生地产和文化展示为一体综合旅
游度假区，本项目的规划融合了中西方建筑特色和现代社区规划理念，旨在创造
一个融优美的生态环境、旅游、休闲度假与居住功能为一体的社区，建成后的度
假村风景优美、设施完备、功能齐全，将成为都市人休闲度假的最佳场所之一。

项目市场定位为以接待西安及周边中高收入人群度假观光为主，将实施“锁
定高端、拓展中端、兼顾底端”的策略，通过旅游区内不同项目的组合，有针对
性地提供不同档次的旅游产品，最大限度地挖掘目标客户的潜力，实现公司的经
营目标。

此外，对公司在未来发展中可能遇到的市场风险、经营风险也进行了分析，
并提出了相应的对策。

本项目总投资为11642.42万元，公司的融资手段主要采用股东的直接投资和
银行贷款，其中西安翠峰休闲度假有限公司自筹5942.42万元，银行贷款5700。

00万元。项目的总体投资收益率为17.15%，静态投资回收期为9.00年。

项目市场前景良好，具有客观的盈利能力。有理由相信，在我们的努力下，
翠峰山生态休闲观光园将拥有一个光明美好的前景。

关键词:翠峰山，生态休闲，商业计划书